首页>>文化动态>>文化产业>>
  产业博览-动漫网络  
     
                     
  滨海高新区引领动漫原创力量 漫画版《西游记》问世
          


 
    1月9日上午,中国原创新漫画“四大名著”系列第二部作品《西游记》首度亮相北京图书订货会并举行盛大的新书发布会。这是继去年首部作品《三国演义》之后,神界漫画推出的又一部古典文化改编力作。
  “四大名著”系列之《西游记》由天津滨海高新区神界漫画有限公司陈维东编创、中国幻想派漫画家彭超绘制,以原汁原味的西游故事为蓝本进行漫画再创作,故事内容忠实于原著精神,更根据西游记本身的魔幻故事进行同类风格的绘制,完美地再现了“四大名著”的精髓。全书共20册,将于2010年春季正式出版上市。
  魔幻浪漫主义重新演绎经典
  从编创及绘制作者的采访中我们了解到,这一版《西游记》造型风格偏向写实夸张,漫画绘制彭超在设计主要人物造型,比如孙悟空师徒四人,如来,观音时,首先考虑到对传统形象神韵的继承和发扬,并没有进行彻底颠覆,而是强化了原有的人物特点和性格,添加了新的造型细节,对原有的常见形象做了微调,完善和补充。在配角的设计上相对放松,在挖掘传统元素的同时又加入了很多绘制作者自身的想法和现代元素。
  画面风格上作者还是坚持一贯的神界作品风格,人物动态夸张细腻,场景宏大新奇,为此绘制彭超重新设计了几乎所有的场景,包括局部和全景,在画面分镜上动作感和速度感突出,黑白版彩色版的后期制作精良。
  语言上是整个创作组考量最多的地方,既要忠实于原著的情节,又要用现代多格漫画的表现语言全新演绎,还要照顾到通俗易懂性和海外市场的接受方式,在这方面创作组所作出的极大努力,在后十本西游记中有非常明显的体现。
  漫画版《西游记》既忠实于原著的剧情,在人物性格上又进行了再创作和理解,同时漫画版在画风大量融入幽默元素,风格又比较写实。在环境的设定上可以有非常大的发挥空间,使故事背景比先前的各种版本有更多的魔幻的特色。
  旅法归来 角逐中国大陆市场
  “四大名著”系列之《 西游记 》在2006年由出品方天津神界漫画有限公司授权法国小潘出版社进行出版发行,在法国起印4000套。《西游记》作为第一批输入到欧洲市场的中国漫画作品之一,在法国出版同时获得了当地读者的认可,同时《西游记》也成为2007年以文化部为代表的中国文化政府代表团参加法国昂古兰姆漫画节签售活动中的重点签售作品之一,在短暂的昂古莱姆国家漫画节结束后,法国小潘出版社邀请《西游记》的编创陈维东及漫画绘制作者彭超在法国进行了一系列的巡回签售,得到了当地作者的热烈欢迎以及很好的市场反馈。
  2009年春季,由天津神界漫画公司创作的《三国演义》隆重登陆中国大陆市场,同时成功签约授权日文版、台湾版等东南亚多语言版本。一举获得文化部、新闻出版总署以及业内一列内奖项及扶持。《三国演义》上市两周登上北京、上海、合肥等国内大中型城市书城销售排行榜,引起巨大社会反响。此次“旅法归来”,又将为国内读者奉献上一道中式大餐。
  滨海高新区引领天津动漫原创力量
  近年来,天津滨海高新技术产业开发区依托区域优势,大力发展以挖掘与弘扬中华民族优秀文化为基础的动漫产业。现已汇集全市60%以上的重点动漫游戏企业和软件研发企业。其中动漫企业40余家 ,年产原创动画达到3300分钟,动漫企业涵盖动画、漫画、手机动漫(游戏)、网络动漫(游戏)以及数字教育培训等多个领域。
  神界漫画作为天津滨海高新区大力扶持的优秀动漫企业之一,现已已经成为国内经营规模、创作规模和品牌影响力最大的原创性职业漫画公司 ,历时7年所创作的《四大名著》系列,获得国家原创动漫扶持计划优秀原创漫画作品扶持奖和创作者扶持奖,公司今年又获得国家首批百家动漫企业认定。
  神界漫画的负责人表示,希望借《三国演义》、《西游记》漫画的出版,向国内广大读者表明动漫是传承、弘扬优秀民族文化内容一种非常优秀的媒介载体,也是向海外传播中国民族文化的一种有效手段。同时也是国内动漫产业链中“内容”低成本探索商业市场、探索现代、系统而全面宣传营销模式的一种可喜尝试,是国内优秀漫画作品社会价值、市场价值、艺术价值成功结合的完美实现。
                                  
                                    2010-01-10
                                   (新闻来源:中国网)