昨日零点,《哈利·波特与凤凰社》在津各大影院首映,受到了哈迷的追捧。当天,万达影城拿出两个影厅分别进行英文原版与译制版的两场放映,上座率达到9成以上, 到场观众以情侣居多,多数观众都看过原著,并在调查中给该片打出了7分这个中等偏上的成绩。在说明自己打分理由时, 影迷表示,导演在142分钟的影片中基本把原著的看点进行了交代, 而且在人物设置、情节安排、特技制作等方面都能让影迷满意,足以说明导演功力深厚。但有关凤凰社的描写以及对哈利初吻等的改编,则有失偏颇,成为败笔。
新配角成为亮点
《哈利·波特》系列片每集都有新角色,而在《哈利·波特与凤凰社》中,几位新角色的表演可圈可点,尤其是乌姆里奇教授的扮演者伊梅尔达·斯坦顿的加盟,令全片增色不少。英国演员伊梅尔达·斯坦顿曾凭《维拉·德雷克》摘得威尼斯电影节影后,并获得了当年奥斯卡影后的提名。在该片中,她扮演的身材矮胖、性格扭曲的新任黑魔法防御术教师乌姆里奇教授,戏份很重。原著中,乌姆里奇是个人见人恨的角色。而伊梅尔达·斯坦顿凭借自己娴熟的演技,在展现这个人物阴狠一面的同时,加入了很多幽默成分,使观众觉得她最终被逐出学校时既解恨又可怜。此外,忠实的食死徒女魔头贝拉·特里克斯首次出现在片中,她为了伏地魔在阿兹卡班监狱忍受折磨,并成为杀死小天狼星的凶手。饰演她的是英国著名女星海伦娜·卡特, 她主演的《看得见风景的房间》最为中国观众所熟悉。 还有那位成为哈利得力助手的卢娜·洛夫古德,是由从15000人中选出、并被罗琳认为是最完美卢娜的新人伊瓦娜·林奇出演。 而著名影星拉尔夫·费恩斯扮演的伏地魔,尽管头戴面具,但怪异的表情、深厚的台词功底还是显示出了拉尔夫的不俗实力。
凤凰社描写过轻
与原著相比,影片做了一定删改,其中对凤凰社的描写过轻,令哈迷感到遗憾。片中,又一次度过不平凡暑假的哈利,第一次随卢平等人来到格里莫广场12号时,就被这幢神秘的房子吸引了。它位于两座简陋的麻瓜房屋中间,被“赤胆忠心咒”所隐藏,即使在地图上,也无法找出来。它不但有脏兮兮的外表,还有乱糟糟的内部装饰和无数的魔法寄生物。 自从小天狼星回来之后, 这里就成了凤凰社的秘密活动基地,也成了哈利的另一个家。凤凰社由邓布利多亲自率领,以抵抗魔法部的堕落以及伏地魔的归来。本来这个凤凰社是原著中展现的重点,但影片对其描写明显不足,虽然最终战胜了伏地魔,但是凤凰社的作用却没有充分体现。
张秋告密成败笔
众多哈迷一致认为最大的败笔就是哈利的初吻对象张秋成为告密者。原著对进入青春期的哈利与张秋的恋情有一系列的铺垫,而影片删去了这些必要的铺垫,致使这个“惊世之吻”略显突兀,但众多哈迷还是对此表示了理解。但初吻后,张秋随即成为告密者,使得哈利组织的“邓布利多军团”被迫解散。众多哈迷对此表示出了气愤:“原著中的告密者不是张秋,而是哈利另外一个同学。电影为了简化剧情,将告密者变成张秋,损害了哈利与张秋的纯洁恋情。作为中国观众,我们对华裔演员梁凯蒂的遭遇愈发感到同情,这是整部影片的最大败笔。”
2007-08-12
(新闻来源:人民网)
|