《出租车 4》

10月4日 极速上映

2007年十一黄金周最原味的喜剧大餐

著名球星加盟  史无前例的动作巨制

一、内容简介

《出租车》系列影片自1998年问世以来票房极佳，不仅在法国取得空前的票房，而且成为电影史上新的经典追车影片，在世界范围内拥有广大的影迷。《出租车1》曾一举拿下当年的法国票房冠军，观影人数高达640万，票房过亿，并且取得了凯撒奖七项提名的佳绩。而随后，2000年上映的《出租车2》和2003年上映的《出租车3》也取得了不俗的成绩，在法国再次创出票房神话。
沉寂三年之后，吕克·贝松和热拉尔·瓦兹克这对堪称世界电影的黄金搭档（他们共同推出了《的士速递2、3、4》、《郁金香芳芳》、《绿芥刑警》等影片）再度出手，联手打造了这部前所未有的《出租车4》。在2007年2月法国上映后三天内观影人次就达到百万，两周累计已超300万人次，充分显示了吕克·贝松和热拉尔·克瓦兹克绝佳的票房号召力。
《出租车4》的故事是围绕由比萨快递员转职为计程车司机的丹尼尔和英俊但迷糊的马赛警察埃米利安展开。丹尼尔驾驶技术高超，他所开的计程车经特别改良，时常在马路上风驰超速，在改装的出租车的帮助下多次协助老出纰漏的马赛警察侦破案件；警察埃米利安是丹尼尔的好朋友，英俊的他有时有点迷糊老干傻事儿，经常需要丹尼尔来帮他收拾烂摊子。
这次，埃米利安和他的马赛警察们接受到了一项重要的任务――看守被押送过境的比利时籍恐怖分子头目24小时，高大但不威猛的马赛警察局长吉贝尔部署下了“天罗地网”，没想到还没出机场就差点把犯人弄丢了,搞得军方大为火光；而埃米利安的美丽动人的辣妹女友蓓塔则接到了另一项卧底任务，两个人刚刚开始的假期又不得不分开……
恐怖组织为了营救他们的头目，在马赛精心设计了一连串的袭击，而法国政府似乎对此也有所准备。一场精心谋划的连环局开始了，螳螂捕蝉，黄雀在后，但究竟谁是黄雀哪？
在《出租车4》中还有一位神秘的嘉宾，就是现在效力于法国马赛队的法国球星西赛。这位中国球迷家喻户晓的足球明星，在2006年世界杯热身赛中曾于中国队有过“亲密”接触，而此次，他将在《出租车4》中扮演重要角色，这也是本片中的一大看点，喜欢足球的朋友千万不能错过。
本片的制作费用达到了《出租车》系列前三部的总和，内容更为惊心动魄。除延续了《出租车》系列片里原有的喜剧笑料：譬如法国足球、公路飙车、马赛式笨警察摆乌龙等，还特别发挥大众化的喜剧幽默，片中一个个匠心独具的小包袱串起了一出出精彩纷呈的好戏，整部影片节奏的把握也是一个亮点，错落有致、快而不乱，导演充分调动起演员游戏的兴致，使生活化的表演更贴近现实，喜剧噱头更具有说服力。
同时，吕克•贝松和热拉尔•瓦兹克非常注重影片的可视性和娱乐性，并前所未有的加入了大量的枪战、动作情节，同时在添加了动作元素的基础上，依然保持了清新自然的叙事风格，令本片动感十足更具商业大片的特色。

二、主创简介

吕克·贝松（编剧、监制）

全球著名的电影大师，国际影坛的重量级人物，更是中国影迷的老朋友，多次来访中国。这位幽默的法国电影巨匠号称一生只拍十部电影，当然，至今他的作品早就不止十部，在大多数时候，他更愿意以监制或制片人的身份出现在自己的作品之中，其中《郁金香芳芳》、《圣女贞德》、《第五元素》、《这个杀手不太冷》、《妮基塔》等作品广为中国观众所喜爱。

其代表作品有：《出租车》系列、《绿芥刑警》、《亚瑟》、《玩命快递2》、《侠盗魅影》、《的士飚花》、《郁金香芳芳》、《圣女贞德》、《第五元素》、《这个杀手不太冷》、《妮基塔》、《碧海情天》、《地下铁》等。

三、幕后花絮
吕氏风格缔造一代传奇

《出租车》动作喜剧系列虽说己拍了三集，但吕克·贝松显然不能放弃这个能赚钱的摇钱树，此次他又再次担任制片人和编剧，继续搞笑经典，只是这一次不知吕克是否还能赢回“的士”粉丝的欢心？

吕克·贝松是当代法国最具世界影响力的导演之一，法国传奇电影人。法国电影素来以艺术见长，但吕氏电影却屡创票房佳绩，因而外界常将他与斯皮尔伯格相提并论，被誉为“欧洲的斯蒂·斯皮尔伯格”。他作品节奏明快、前沿时尚，风格诡异奢华，兼具极高的艺术价值和商业价值。他的剧情长片处女作《最后决战》获 1983年戛纳电影节特别奖。他的第二部影片是1985年执导的《地铁》，获第11届法国电影恺撒奖十三项提名和三项奖；1987年的《碧海蓝天》获第 14届恺撒奖八项提名和两项奖；1989年的《尼基塔》获第16届恺撒奖九项提名和一项奖。之后他又相继执导了《这个杀手不太冷》等多部卖座又叫好的商业电影。

由他担任编剧和监制的《出租车》不仅在法国取得空前的票房，而且成为电影史上新的经典追车影片。虽然《出租车》系列不是由吕克·贝松亲自执导，但彻底显浅的叙事方式使影片还是或多或少带有吕氏风格。

疯狂的士续写法式幽默

疯狂飚车、无厘头搞笑、笨蛋警察这些元素加在一起就构成了这部法国最火的系列电影《出租车》。《出租车》的故事是围绕由比萨快递员转职为计程车司机的达尼埃尔展开，达尼埃尔驾驶技术高超，他所开的计程车经特别改良，时常在马路上风驰超速。在第一集中达尼埃尔与探员埃米利安成了搭档，他们合力缉捕平治党。片中他们的计谋绝妙，飞车场面和特技也非常刺激，而且达尼埃尔的计程车在瞬间变成跑车、上百辆摩托车巡游加上特技的处理，都堪称精彩。第二集中讲述日本国防部长到了法国访问，结果被日本恐怖份子绑架，在第一集中大显神威的辣妹女警、傻气警察埃米利安和飞车高手达尼埃尔赶紧加快油门，又卯足全力和日本恐怖份子“飚车”。全片充满让你瞠目结舌的画面，各式各样的撞车和追逐场面令人目不暇接。在第三集中，搞笑人物再次出场，既有的士飚车的速度刺激，又有搞笑司机的睿智和对马赛警察的嘲讽。而且在这一集中影片选择了寒冷的季节，将场景搬上冷峻陡峭的阿尔卑斯山。冰天雪地的场面壮观浩瀚，动作难度加大更加刺激，极尽速度的雪山飚车精彩纷呈，加上颇有新意的幽默感，大大提升了影片的娱乐性和趣味性。

《出租车4》是《出租车》的最后一部，在片中仍然使用了《出租车》系列片里所有的喜剧因素：譬如足球、飙车、马赛式笨警察摆乌龙等等。值得一提的是《出租车4》中特别发挥了大众化的喜剧幽默。片中一个个匠心独具的小包袱串起了一出出精彩纷呈的好戏，整部影片节奏的把握也是一个亮点，错落有致、快而不乱，导演充分调动起演员游戏的兴致，使生活化的表演更贴近现实，使喜剧噱头更具有说服力。

在前三集《出租车》系列电影中，我们领略了法国人独特的法式幽默和搞笑能力。第四集中影片在添加了动作元素的基础上，依然保持了清新自然的叙事风格。而且，《出租车》非常注重影片的可视性和娱乐性，这种拍片手法也许在好莱坞不算什么，但在艺术气氛浓郁的法国片中绝对是一个突破。

原班人马再创票房神话

吕克·贝松和热拉尔·瓦兹克堪称法国影的黄金组合。他们共同推出了《出租车2、3、4》、《郁金香芳芳》、《绿芥刑警》等影片。《出租车4》仍是该系列的原班人马：导演是从《出租车2》开始执导的热拉尔·克瓦兹克；吕克·贝松仍是该片的编剧和监制；佛瑞德瑞克·分索、萨米·纳赛利任主演。

“国惊险喜剧影片《出租车》一度成为法国电影票房的象征。1998年，《出租车1》曾一举拿下当年的法国票房冠军，观影人数高达640万，票房过亿，并且取得了获凯撒奖七项提名的佳绩。而随后，2000年上映的《出租车2》和2003年上映的《出租车3》也取得了不俗的成绩，在法国再次创出票房神话。而日前上映的《出租车4》在法国票房继续火爆，在三天内票房就达到百万，上映两周累计已超300万人次，充分显示了吕克·贝松和热拉尔·克瓦兹克绝佳的票房号召力。”

四、影片基本资料

01、英 文 名：Taxi  4

02、国    别：法国

03、类    型：动作 / 喜剧

04、本    数：5本

05、放映时间：约90分钟

06、幕    幅：宽银幕

07、声    制：SR、SRD

08、语    别：中文配音版、法文字幕版

09、引    进：中国电影集团公司

10、全国发行：中国电影集团公司

11、上映时间：2007年10月4日

五、主创名单

编剧/监制：吕克·贝松

导    演：热拉尔·瓦兹克

主    演：伯纳尔·法西   佛瑞德瑞克·迪分索   让-查理斯通·博夫特

爱德华·蒙多特   萨米·纳塞利