北洋合唱团此次美国巡演赢得热烈欢迎， 每场演出结束都出现观众起立长时间鼓掌的盛况。 北洋合唱团指挥任宝平说，这样的成功源于一种“创新”的精神。
　　“创新”中国传统民歌
　　他告诉记者：“在赴美前，我们仔细整理了演唱曲目，针对美国观众的文化特点增加了许多创新的元素，从而增加观众的认同感。” 例如《乌苏里船歌》、《草原恋》、《美丽的草原我的家》、 《玛依拉》等中国传统民歌，旋律都很优美，但它们多为独唱曲目，带有演唱者浓厚的声音特点，美国观众不容易接受。任宝平就按照合唱音乐的规律对这些歌曲进行了全新编排和整理，增加各种声音处理效果，突出旋律重点，并配以动作和表情，增强演出效果。
　　任宝平还谈及风格迥异的中国当代“新民歌”：如《南市印象》，形象地勾勒出天津老南市民间艺人云集、各献绝活的生动画面；原创歌曲《青海梦》巧妙地融入了《在那遥远的地方》的经典旋律，让观众感觉既熟悉又新鲜；融合中国传统京剧元素的原创作品《才令台》，用人声描绘戏校清晨排练的景象，京韵十足，轻快诙谐。
　　让中国合唱走出国门
　　《旋律的旅程》（又名《美国派》）是北洋合唱团此次赴美巡演的必唱曲目。每当这首歌响起时，美国观众的表情总会经历从会心微笑到惊讶再到激动欢呼的过程。任宝平告诉我们，这部串烧作品是北洋合唱团为此次赴美演出专门编排创作的。在《旋律的旅程》中融会了美国民歌《故乡的亲人》、《忧愁河上的桥》，美国电影《泰坦尼克》主题曲《我心永恒》、 《阿凡达》主题曲《I See You》等，并创造性地将中国民歌《茉莉花》融入其间，因而更加切合了此次赴美巡演“弘扬中国艺术、促进文化共融”的目的。任宝平说：“我们的音乐不仅要好听、好看、好玩，让观众喜欢，更要将具有中国特色的合唱元素带出国门。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 　 2010-04-04
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　　　　　　（新闻来源：今晚网）