首页>>文化动态>>艺术舞台>>   艺术动态     用京剧改编莎士比亚经典《麦克白》 吴兴国魏海敏演绎《欲望城国》     　　京剧和莎士比亚戏剧堪称东西方的艺术瑰宝，二者结合会擦出怎样的艺术火花？12日晚，由台湾著名戏剧人吴兴国执导，吴兴国与“台湾第一青衣”魏海敏主演，台湾当代传奇剧场演出的京剧《欲望城国》在天津大剧院歌剧厅上演，以京剧为观众全新演绎了莎士比亚经典《麦克白》。 　　1986年，为了扭转当时台湾京剧的发展困境，科班出身的吴兴国与其同仁建立了台湾当代传奇剧场，尝试京剧的改革， 同年即创作推出了《欲望城国》。 该剧首演时引起了台湾文艺界的极大关注与讨论，成为台湾京剧创新的先锋之作。其后吴兴国曾多次将该剧带到海外演出， 获得国际观众的认可。 该剧将战国时期历史事件与《麦克白》的故事融合，讲述了蓟国守将敖叔征平乱救国，后受到怂恿而夺取王位，最终却惨遭败亡的故事。 　　《欲望城国》的一大看点是两位台湾名伶的精彩表演。作为一位跨界戏剧人，吴兴国的表演集京剧、影视、话剧之所长，他饰演的敖叔征打破了传统京剧的行当类别，融合了老生、武生、花脸的多种表演程式，传神、灵活而淋漓尽致地刻画出敖叔征的矛盾性格和内心纠葛。近年多次来津演出的梅派青衣魏海敏也获得天津观众的热烈欢迎，她结合了青衣、花旦的表演特点，辅之以原创的戏剧动作，演绎出了一位被权力欲所支配的敖叔征夫人。两位主演凭借多年来精深的表演感悟，令观众感受到传统戏曲绽放出的新的生命力。 　　除了两大主演珠联璧合的发挥， 这出已演出了三十余年的《欲望城国》同样以强烈、 震撼的戏剧性打动着中外观众，昨天的演出仍是如此。虽是改编自《麦克白》，但该剧着眼于全人类共有的“欲望”，这与敖叔征的故事结合起来浑然一体，且该剧经过多年来的演出磨合，剧中无论是结构还是对白都称得上“千锤百炼”，自始至终牢牢抓着观众的内心。空灵的舞美设计、写实的服装风格也为演出锦上添花。     　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2017-05-14 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （新闻来源：天津日报）