文 化 艺 术 信 息

第11期

（总第191期）

2009年11月30日

天津市艺术研究所信息资料中心

视 线聚 焦

※2009年全国艺术创作会议召开   为期两天的2009年全国艺术创作会议11月5日在重庆召开。文化部党组书记、部长蔡武出席会议并作报告。蔡武在报告中全面深刻地回顾了新中国成立60年来文艺发展和艺术创作的曲折历程，肯定了文艺工作者经过不懈探索和努力奋斗所取得的辉煌成绩和基本经验。针对文艺工作面临的新情况、新问题、新格局，蔡武指出，我们今天所处的时代，是一个以变革、调整、创新为显著特征的时代。作为文化工作者、文艺工作者，我们要顺应这种历史的潮流，要相应地进行文化的改革与创新，以适应和推动历史的进步，推动改革开放的不断深化。我们要在大力提升以保障公民基本文化权益为核心的公共文化服务水平的同时，努力把文化产业做大做强；在确保公共文化利益均等的同时，努力实现文化市场的健康发展与法制秩序；在拓展文化消费空间和文化消费方式的同时，努力开掘当代中华民族文化的精神深度与审美高度，从当代中国人民的伟大实践中寻找和发现文艺创作的新的主题、情节、语言、诗情和画意，为时代写史、为时代画像、为时代立言。总之，在文化领域中要全面贯彻落实科学发展观，以在科学发展观指导下形成的新的文化发展理念来引领文艺创作和文艺实践，紧跟时代步伐，准确把握时代主题，创作出更多反映时代主旋律的精品力作。谈到文艺创作和文艺实践中统筹协调、辩证发展问题，蔡武强调，面对我们当前所处的文艺生存境遇，必须坚持唯物辩证法，坚持全面而不是片面的、动态而不是静止的、相互联系而不是孤立地去看待、研究、判断，抓住本质，反映主流。（杨秀玲：《中国文化报》2009/11/06）

天津文化艺术动态

※2009中国（天津）演艺博览会在天津举行    由文化部、天津市人民政府联合主办，历时三天，共有20多个省市的150家单位和1500余名展商参展。美国、澳大利亚、韩国、德国等国家的演艺经纪机构也组团参展。主展馆由主宾省及各省市展区、国家级院团机构展区、国外境外展区、动漫展区、舞美展区、乐器展区等六大特色展区组成。推介交易产品20类，其中包括：雅俗共赏的演艺剧目、原创古朴的民族工艺、华美大气的舞美装置、光鲜夺目的造型艺术、孕育希望的文化园区、独具活力的动漫产业、时尚多彩的演艺服装、荟萃中外的影视制作、丰富前沿的汇展项目。

本届演博会还推出了演艺产业高层论坛、主宾省宣传日、“中国演艺第一拍”、交易项目签约仪式四大亮点活动。演艺产业高层论坛邀请中演集团总经理张宇介绍演艺品牌的培育与打造，策划人、导演梅帅元介绍了“文化旅游演出项目策划与营销”；在主宾省宣传日活动中，浙江省、甘肃省展示了两省丰厚的历史文化底蕴和丰富多彩的地域文化风采，推介了两省的演艺项目和文化产品；“中国演艺第一拍”是演艺项目产业化发展的一次创新，以拍卖的形式促进了全国优秀剧（节）目的交谊洽谈，共拍出项目12个，拍卖金额达2100万元；演艺项目签约活动集国家级院团与演艺机构项目、外省市项目和天津市项目于一体，组委会选择了正式达成协议的、有代表性的合作项目，举行集中签约仪式。据统计，该演博会共接待观众4.3万人次，成功签约31项，签约金额1.6077亿元，达成意向7项，意向金额3100余万元。（齐会英：《天津日报》2009/11/02）

※天津京剧院实验团建团十周年系列活动圆满举行    今年恰逢天津京剧院实验团建团十周年。为了庆祝实验团的十岁生日，天津京剧院举办了一系列庆祝活动。11月7日至9日三天，天津京剧院实验团两届CCTV“青京赛”获奖演员在天津滨湖剧院上演了精彩好戏，展示了天津新一代优秀青年京剧演员的风采。以天津戏校1995届毕业生为主体组建的天津京剧院实验团成立于1999年，是目前国内最年轻的京剧表演团体之一。经过十年的培养，该团已成长为一支行当齐全、流派纷呈、文武兼备、实力雄厚的优秀京剧团体，不仅享誉全国，还多次代表我国赴国外进行文化交流演出。实验团里的很多演员在全国各类京剧赛事中频频获奖，以“青京赛”金奖演员为代表的天津京剧院实验团演出阵容，已将不同流派、不同风格的京剧经典传统戏剧目展现于舞台。（刘雷：《渤海早报》09/11/11）

※“海峡两岸京剧艺术论坛”在津召开　　为进一步弘扬中华传统京剧艺术，推动津台两地文化交流与合作迈向范围更广，层次更高的新台阶，11月中旬，由天津市人民政府台湾事务办公室发起，天津市文化广播影视局等单位联合主办的“海峡两岸京剧艺术论坛”在津举行。这次“论坛”的主题是：共谋发扬中华文化，振兴传统京剧艺术，促进两岸学术人士与演艺人员如何就京剧之传承与发展寻求出共识与合作的新契机。“论坛”期间，天津京剧院和台北新剧团在天津滨湖剧院分别演出了《锁麟囊》《花田错》《奇冤报》等剧目，津台两地京剧票友也同台献艺。（杨秀玲：台湾《弘报》第433期　2009/11/16）

※天津市青年京剧团赴港演出   2009年是中华人民共和国人民政协成立60周年，为加深内地与香港、澳门、台湾地区戏曲艺术的交流与合作，推动民族戏曲艺术的传承与发展，进而振奋华人爱国热情，促进祖国统一和民族复兴，由全国政协京昆办公室主办、香港联艺机构有限公司承办的“中国戏曲艺术传承与发展·香港论坛”于11月17日至21日在香港举行。天津市青年京剧团一行150人应邀赴香港参加了论坛，并联合天津交响乐团、天津歌舞剧院的艺术家们奉献了大型交响京剧《郑和下西洋》。全剧以京剧为主体，融入交响乐、歌剧、音乐剧、舞剧等诸多艺术形式，成为一台多种艺术元素的交响。（刘雷：《天津日报》09/11/18）

※天津五年总投资292亿元重点打造九大旅游文化板块    未来5年，天津市将重点打造总投资292亿元的九大旅游和文化产业板块。据天津发改委和旅游部门介绍，目前这九大板块均已开工建设。天津梅江国际会展中心总投资15亿元，今年9月份开工建设，预计2010年5月可建成投入使用。建成后，将成为展示天津城市形象、承接国际国内重大会展活动的重要载体。滨海旅游度假区总投资34亿元，预计2013年全部建成。杨柳青民俗文化旅游区总投资40亿元，预计2014年全部建成。东丽湖旅游景区总投资24亿元，预计2012年全部建成。星耀五洲旅游度假区总投资45亿元，预计2013年全部建成。盘龙谷文化城一期总投资55亿元，预计2012年全部建成。盘山金碧国际旅游度假中心总投资20亿元，预计2010年全部建成。中华艺术家中心总投资23亿元，预计2011年全部建成。官港生态游乐园总投资36亿元，预计2012年全部建成。（吉朋辉：新华网2009/11/18）

文化信息

※第十一届中国戏剧节将有四大看点     由中国文联、中国戏剧家协会和厦门市人民政府共同主办的第十一届中国戏剧节，于11月28日至12月13日在厦门市举行。中国戏剧节是一项全国性的戏剧展演和评奖活动，是全国戏剧艺术阶段性成就的集中展示，每两年举办一次。本届戏剧节汇聚了来自北京、上海、台湾等18个省、市、区以及部队系统的28台剧目，可谓精彩纷呈。本届戏剧节至少有如下几个看点：第一，参演热情高涨，各地院团纷纷要求到戏剧节一展身手。第二，题材丰富，形式多样，好戏连台。今年是新中国成立60年，涌现出一大批新编历史剧、整理改编传统戏和新创现代戏，充分体现了剧目创作“三并举”的繁荣局面。第三，来自台湾的剧目以及台湾和厦门戏剧家共同创作的剧目将首次亮相中国戏剧节。第四，名角荟萃，精彩纷呈。参演剧目的主演大都由梅花奖演员担纲，同时还有很多老艺术家登台献艺，让人领略京剧表演艺术的迷人魅力。（刘雷：《中国文化报》09/11/24）

※第一家戏曲孔子学院在美挂牌    由中国戏曲学院与美国宾汉顿大学共同建立的全球第一家戏曲孔子学院，近日在美国宾汉顿大学挂牌。宾汉顿大学是美国纽约州立大学的四个中心之一，开设中国文化课程和戏剧课程，中国戏曲学院2008年曾助其排演京剧《罗密欧与朱丽叶》。为了拓展、丰富孔子学院的教学内容，满足所在国师生多样化的需求，更好地传播中华文化，中国戏曲学院提出了创立戏曲孔子学院的创意，即以中国传统的戏曲为切入点，结合中文和中国传统文化的教育，从戏曲表演中提取丰富的元素，如音乐、舞蹈、武打、唱念及脸谱等，将之穿插在汉语教学过程中，帮助学员更加轻松地学习汉语，同时了解中国的传统艺术和文化。该学院的美方院长由宾大中国语言文学教授陈祖言担任，中方院长由中国戏曲学院国际文化交流中心主任林一担任。中国戏曲学院院长杜长胜表示，中国戏曲学院将根据课程设置要求，每学期派教师前往教学和演出。（刘雷：《光明日报》09/11/11）

※《天蝉地傩》惊艳上海滩     近日，由贵州省歌舞团倾情打造的大型民族舞剧《天蝉地傩》亮相中国上海国际艺术节。这部以傩文化为背景，以贵州多种文化符号和文化积淀为依托的民族舞剧，受到上海观众的热烈欢迎。据悉，由文化部主办、上海市承办的中国上海国际艺术节巳举办11届，历来秉承艺术精品至上的原则，所有节目都严格按照艺术质量、市场欢迎度进行选拔。本届艺术节于10月18日至11月18日在上海举行，贵州省大型舞剧《天蝉地傩》被定在中国南方演出中心、本届艺术节主剧场——上海大剧院演出，是我国首部以国家级非物质文化遗产“傩戏”和侗族音乐等原生态艺术为主要创作素材的大型舞剧。（蓝菲：中广网贵州 2009/11/15）

※澳门青年舞蹈团原创舞剧在国家大剧院首演    11月17日，澳门青年舞蹈团为庆祝澳门回归十周年特别排演的《波莱罗》《奔月》两部现代作品在国家大剧院上演，这也是两部全新创编作品的世界首演。澳门青年舞蹈团是澳门回归后由特区政府培养的第一批以专业舞蹈学生为骨干的、年轻而充满生气和活力的舞团。该团以精湛的高品格舞蹈艺术，向世人介绍澳门中西交融的独特文化魅力，成为澳门文化的一个窗口。（蓝菲：五环舞蹈网2009/11/17）

※动漫产业国际论坛27日举办    动漫产业发展国际论坛于11月27日在北京举行。作为第四届文博会的一项重要活动，目前已有267家国内企业302人报名，整体会议规模将接近400人。动漫产业发展国际论坛将围绕“创意·营销·发展”主题，邀请国内外大师级专家和国内动漫游戏领域精英汇聚北京，通过搭建专业交流与互动平台，对动漫游戏产业关键问题进行交流和研讨，助推首都动漫游戏产业发展。动漫产业发展国际论坛由文博会组委会办公室、北京市文化创意产业促进中心等多家单位承办。本届动漫产业发展国际论坛在前两届文博会动漫设计大师国际论坛的基础上发展而来，得到了海内外动漫游戏行业人士的广泛关注。（郝天石：中国动画网2009/11/24）

※第82届奥斯卡最佳纪录长片初选片单公布    美国电影艺术与科学学院近日公布了第82届奥斯卡金像奖最佳纪录长片奖的初选名单。从89部报名作品中脱颖而出的15部电影，将对今年的提名名额展开角逐。本届奥斯卡最佳纪录片提名数量依然是五部，奥斯卡颁奖典礼将于2010年3月7日在柯达剧院举行。第82届奥斯卡最佳纪录长片奖初选名单：《艾格尼斯的海岸》《缅甸VJ》《海湾》《每个脚步》《面对阿里》《食物公司》《蠢材之梦》《生活在危机中》《美国最危险的人》《穆加比和非洲白人》《塞格奥》《革命之音》《本质》《最后的皇帝瓦伦蒂诺》《回家的路》。（刘小兵：搜狐娱乐2009/11/19）

※中国当代艺术院在京成立     中国艺术研究院中国当代艺术院近日在北京正式挂牌成立，文化部副部长、中国艺术研究院院长等有关领导以及数十位美术界、文艺界专家学者和艺术名家出席了成立典礼。四川美术学院院长、著名艺术家罗中立出任中国当代艺术院院长。中国当代艺术院是新中国成立以来的首个专门研究当代艺术的学术机构，隶属于中国艺术研究院。经过新时期30多年的发展，中国当代艺术取得长足进步，成绩斐然，赢得了越来越广泛的国际声誉和社会影响力，但当代艺术的研究和推动仍然滞后。中国当代艺术院成立后，将对当代艺术进行系统梳理、深入研究和积极推广，并以中国当代文化的发展战略为契机，积极弘扬和构建具有中国特色的当代艺术，将其文化与精神提升到更高、更新的层面。 （李英娜：《光明日报》2009/11/20）

文化产业

※12月我国将首次举办版权公共服务公益性年会     由我国规模最大、功能最全的国家级版权公共服务机构——中国版权保护中心主办的2009中国版权服务年会将于12月17日至18日在北京召开，这也是我国首次举办以版权公共服务为核心内容的公益性年会。中国版权服务年会主要活动包括十大中国著作权人年度评选颁奖、全国版权交易共同市场启动、中国原创动漫作品版权保护工作项目——动漫版权服务周启动、中美互联网版权保护前沿热点问题论坛、中日著作权实务研讨会、区域版权产业研究座谈会等。届时，中、美、日版权管理官员与学者及版权公共服务机构和产业界代表等200余人将出席年会。中国版权保护中心主任段桂鉴介绍，我国首个文化产业发展纲领性文件《文化产业振兴规划》的出台，标志着文化产业已上升为国家战略性产业，而文化产业的重要组成部分就是版权产业，这就从国家战略层面对版权公共服务、社会服务、市场服务等提出了更高要求。（吉朋辉：新华网2009/11/22）

※音像出版单位将于明年底前全部完成转制     新闻出版总署日前发出通知，下发音像(电子)出版单位转企改制和“三个一批”的具体实施方案。通知对音像(电子)出版单位转企改制提出了明确要求：地方和高等院校所属音像(电子)出版单位必须在2009年年底前全部完成转制；中央各部门各单位所属音像(电子)出版单位必须在2009年年底前上报体制改革方案，在2010年年底前全部完成转制(其所属图书出版单位已确定为第一批转制的，所属音像(电子)出版单位必须同期完成转制工作)。音像(电子)出版单位须按照有关要求，认真做好清产核资、财务审计、资产评估、产权登记、参加社会保险、职工签订劳动合同、建立法人治理结构、注销事业法人、企业工商注册登记等相关工作。对未能按时完成转制任务的音像(电子)出版单位，将按照有关规定一律停办注销。音像(电子)出版单位转制方案的主要内容及上报、审批程序参照图书出版社进行。已转企改制的音像(电子)出版单位要按照《公司法》的要求，加快产权制度改革，完善法人治理结构，建立现代企业制度，尽快成为真正的市场主体。（吉朋辉：《光明日报》2009/11/19）

※三个文化产业“国家队”成立    11月12日，中国东方演艺集团有限公司、中国文化传媒集团有限公司、中国动漫集团有限公司同时挂牌成立。这三家集团公司是我国文化系统首批由经营性文化事业单位直接转制为国有独资公司的中央文化企业，它们的组建分别创造了三个历史纪录：第一家中直院团整体转制、第一家部委主管报社整体转制、第一次组建中央动漫企业。三家公司的转企改制在同行业中都具有开创意义和引领作用，都肩负着打造文化产业“国家队”的重任。中国东方歌舞团转制为中国东方演艺集团有限公司，将打造演艺产业链完备、股权多元化、具有强大国际竞争力的国有骨干演艺企业集团。文化部文化市场发展中心、中国演出管理中心合并转制为中国动漫集团有限公司，将积极引进战略投资者，实施股份制改造，打造代表国家水准、具备行业引领能力的动漫游戏产业骨干企业。中国文化报社转制为中国文化传媒集团有限公司，将为更多读者服务，多业发展。（吉朋辉：《北京日报》2009/11/13）

观察与分析

※动漫舞台剧发展要重视动漫思维的应用    首届中国动漫艺术大展主题研讨会“动漫舞台剧研讨会”日前在北京举行，研讨会就动漫舞台剧的概念，以及动漫舞台剧如何发展的问题进行了深入探讨。与会嘉宾针对中国动漫舞台剧的发展达成一个共识，即动漫舞台剧的发展应该重视动漫思维的应用。对于动漫舞台剧的创作和发展，很多专家提到了动漫思维的重要性。动漫舞台剧作为动漫产业链中的一个重要环节，是动漫作品的延伸，也是宣传动漫作品的途径。所以在动漫舞台剧创作时，要重视动漫思维的运用，要将动漫元素、动漫文化带入动漫舞台剧中。

在研讨会上，中国戏曲学院新媒体艺术系主任于少非提到，动漫舞台剧的发展要跟上数字时代的步伐，更多地利用新媒体技术增强动漫舞台剧的吸引力，推动动漫产业发展。但大家表示将新媒体技术用于动漫舞台剧还存在一些现实的困难，最突出的是成本问题。在动漫舞台剧发展还处于萌芽阶段，还未被众多受众所了解和接受的阶段，成本过高无疑不利于动漫舞台剧产业的发展。要想克服这一难题，就需要政府在资金和政策上给予扶持。同时，他们倡议政府为动漫舞台剧的发展搭建一个沟通和交流的平台。另外，中国动漫作品普遍存在低幼化现象，动漫舞台剧在创作时，应该扩大受众群体，而不仅仅局限于儿童，逐渐地摆脱低幼化现状，走上覆盖老中青三代受众群体的良性发展轨道。

动漫产业在中国还处于发展的初期阶段，动漫舞台剧作为动漫产业链中一个环节更是处于萌芽时期，行业内的一些企业单位已经开始了动漫舞台剧的尝试。但是就目前而言，还无法为动漫舞台剧下一个准确完善的定义。动漫舞台剧概念的形成还需要行业人员通过实践继续摸索。（郝天石：中国动画网2009/11/23）

※国内电影票房“注水”严重  虚报之风大行其道    10月26日，《阿童木》仅上映3天，片方光线影业就对媒体宣称，该片首周票房达到4000万人民币，当时有报道称：“这个票房，创下了国产动画首周票房新纪录。”但在11月12日出版的《中国电影报》的官方票房统计表上，《阿童木》的票房仅1700万，与片方之前报出的票房数据差距超出两倍。中央电视台、电影票房吧以及多家媒体都报道了这个充满落差的票房新闻，有文章戏称：“《阿童木》真是坐上了火箭！”

“虚报票房”者不独《阿童木》，与该片同期上映的几部影片都有此现象。根据国家电影专项资金办公室的数据显示，俄罗斯反恐大片《特工008》上映12天累计票房1260万元，《倔强萝卜》3天累计票房580万元，而他们的发行方之前却声称“《特工008》上映5天内地票房超过1000万元”、“《倔强萝卜》首周3天票房达870万元”。此前，《风声》发行方宣称首日票房达1200万元也有虚报嫌疑。更早之前，《十面埋伏》《落叶归根》《头文字D》《哈利波特6》等片，都曾爆出虚报票房丑闻。

目前《建国大业》4.15亿、《画皮》2.326亿、《风声》2.108亿的票房数字是真实可信的。而票房虚报现象，已引起行业主管部门及业内的高度重视，正在从加强市场管理及行业自律等方面着手解决。（刘小兵：《重庆晨报》2009/11/20）