文 化 艺 术 信 息

第12期

（总第192期）

2009年12月31日

天津市艺术研究所信息资料中心

视线聚焦

※为经济平稳较快发展营造良好的舆论氛围     中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘云山近日在福建调研时强调，宣传思想文化战线要把学习宣传贯彻中央经济工作会议精神作为重要政治任务，突出科学发展这一主题，围绕经济平稳较快发展这一目标，坚定信心、振奋精神、凝聚力量，把人们的思想认识统一到中央对国际国内经济形势的科学判断上来，统一到中央关于经济工作的决策部署上来。他指出，中央经济工作会议是在关键时期召开的一次重要会议，对巩固经济回升向好的良好态势、进一步促进改革发展稳定具有全局性意义。要全面、准确、深入地宣传会议精神，突出宣传我国在经受重大考验、克服重大困难中取得的显著成效和宝贵经验，突出宣传中央关于做好明年经济工作的总体要求、主要任务和工作重点，突出宣传中央加强改善宏观调控、加快经济发展方式转变、加大经济结构调整、深化经济体制改革等一系列重大措施，突出宣传各地各部门贯彻落实中央部署、立足自身实际推进经济发展的新思路新举措新进展，形成全党全社会深入贯彻落实会议精神、齐心协力推动经济社会发展的浓厚氛围和舆论强势。

刘云山强调，做好中央经济工作会议精神的宣传，要牢牢把握正确导向，多做团结鼓劲、正面引导的工作，多做解疑释惑、平衡心理的工作，多做促进发展、维护稳定的工作。要紧密联系干部群众的工作实际和思想实际，运用各种方式和渠道，加强形势分析，加强政策解读，加强热点引导，把中央的政策措施讲透彻、讲明白。要不断改进创新，用事实说话、用数据说话，充分挖掘具体化、生动化的典型经验、典型案例，增强宣传的针对性实效性。要突出思想内涵，做好深度报道，深刻揭示取得成就的根本原因、战胜挑战的精神动力、赢得主动的思想保障，引导人们进一步增强推动科学发展、促进社会和谐的自觉性坚定性。 （杨秀玲：文化部网站2009/12/24）

天津文化艺术动态

※纪念杨宝忠诞辰110周年京剧音乐艺术座谈研讨会隆重举行

12月28日，由天津市艺术研究所、天津艺术职业学院和天津京剧院联合举办了纪念杨宝忠诞辰110周年京剧音乐艺术座谈研讨会。来自京津两地艺术界的专家、京剧音乐界人士以及杨宝忠先生的学生、亲属等50余人参加了此项活动。

杨宝忠先生是一位杰出的京胡演奏家和著名京胡教育家。1899年出生于京城的梨园世家。他9岁学戏，12岁登台，16岁学习京胡，24岁拜一代宗师余叔岩为师，深得余先生的真传。他最擅演的剧目是《定军山》《南天门》《击鼓骂曹》等，尤以《击鼓骂曹》中的鼓套子最为拿手，堪称一绝。他后因音变倒仓缀演，从父改学京胡，曾得多位名师指点，使他的琴艺在京剧界久负盛名。他曾是马连良先生的琴师，后为其堂弟杨宝森操琴，弟兄二人和鼓师杭子和一起创造了杨派老生艺术，三人的组合为梨园行内所称道。

建国后，杨宝忠先后在天津京剧团、天津戏曲学校工作。曾任天津戏曲学校副校长，天津市戏剧家协会副主席，天津市音乐家协会副主席。

会上，大家谈到，杨宝忠先生琴艺精湛，造诣极深，他熟知戏理，又善察演员心理，对其发声、吐字、气口、韵味了如指掌，故其伴奏与演唱者配合默契，托唱传情、悦耳动听；同时中西兼收，博采众长，他不但会小提琴，还通钢琴；不但潜心研究西洋乐器的演奏技艺，还广泛吸收中华民族乐器中的精华。由于他宽博的艺术底蕴，使之创作出不计其数的优秀作品。他和杨宝森合作演出的剧目录音就是京剧音乐艺术的经典之作之一。

他的学生回忆说，先生性格开朗，为人谦和，在授艺上态度认真，和蔼耐心。在戏校任教期间，他不仅教京胡课，还兼教老生课，为天津，也为全国培养了两个方面的人才。

大家在深切缅怀这位艺术大师对京剧艺术所创造的成就和做出的贡献同时，就如何发扬和传承京剧艺术也提出了不少的建议和措施。（杨秀玲根据会议内容整理　2009年/12/28）

※荀派经典唱响津门　　 2010年是“四大名旦”之一的荀慧生先生诞辰110周年。为了纪念这位德高望重的京剧表演艺术家，由荀先生亲传弟子孙毓敏、刘长瑜、宋长荣共同担任指导的“2010年新年荀派经典名剧系列演出”，将于2010年元旦前后在北京、天津、上海三地相继举行。天津是此次大型巡回演出的第二站，荀派老中青三代名家将于明年1月5日至6日齐聚中国大戏院，为津门观众献上《红娘》《晴雯》《卓文君》《香罗带》等剧目。（杨秀玲：《城市快报》2009/12/03）

※天津市音乐街文化中心明年建成    坐落在河东区八纬路十四经路至十五经路上的天津音乐街，自今年9月28日开街纳客以来，每天迎客近万人,已成为河东区商贸旅游的精品项目之一。明年初启动建设的音乐街二期工程,将在八纬路地区建设10000余平方米的音乐街文化中心。该文化中心除了作为乐器、道具、剧本等文化产品的交易场所,还将为举办艺术论坛讲座、文化艺术类人才交流等提供平台。（靳冉：人民网 2009/12/23）

※弘扬天津传统文化 墨壳原态剧《乌盆记》贺岁   在天津举行的2009中国（天津）演艺博览会上，一个演出项目备受参展商的关注，这就是天津华谊东方文化传播有限公司出品的“墨壳原态舞台剧”《乌盆记》。该剧将于2010年元月9日在天津大礼堂、元月27日在北京北展剧场隆重上演，届时将成为传统文化贺岁档演出的一道独特风景。去年，为纪念“相声泰斗”马三立诞辰95周年、“梨园冬皇”孟小冬诞辰100周年，曲艺界与梨园界合作演出了这部《乌盆记》。今年，天津华谊东方文化传播有限公司重新组织班底、设计结构，为适应全国巡演的要求进行了新的制作。相声名家马志明和评书大家单田芳都年事已高，但为了此次演出的效果，最近都在努力配合制作方的排戏走台。届时，京津观众将会在新春贺岁档欣赏到一场别有情趣的高水平演出。（刘雷：《天津日报》09/12/17）

文化信息

※第四届环保漫画·　插画大赛落幕    在哥本哈根气候大会举办的同期，第四届大学生环保漫画·插画大赛颁奖仪式于本月10日在北京举行。北京服装学院学生王蛰的作品《给她一点空间，让她远离杀戮》夺得金奖。本届大赛共收到11个国家的大学生投稿3082幅，最终评选出金奖1名，银奖2名，铜奖3名，画面优秀效果奖1名以及优秀奖80名。中欧生物多样性项目专家马敬能表示，漫画能生动而凝练地表达诉求，各国青年学生可以通过漫画更好地承载环保事业的希望。（李英娜：《中国文化报》2009/12/11）

※iDOCS国际纪录片论坛闭幕   北京零频道联合北京电影学院于本月12日——16日特别策划了iDOCS国际纪录片论坛。在中国，纪录片传播渠道狭窄，也没有艺术院线，与西方同行业差距很大。本次论坛活动邀请了十多位全世界最优秀的纪录片导演和制片人来做交流，包括四位获奖无数的顶级国际纪录片大师：斯蒂夫·詹姆斯（美国）、海蒂·霍尼曼（荷兰）、佩佩·丹科瓦特（德国）和马克·刘易斯（澳大利亚），为国内从业人员提供了难得的交流学习机会。iDOCS国际纪录片论坛主要有两大具体内容——国际纪录片主题研讨论坛和大师班纪录片工作坊。前者主要探讨了各国纪录片导演生存之道、各国纪录片的市场和发行、各国纪录片行业背景等内容；后者的授课主题包括“为什么要写纪录片剧本”、“如何写纪录片剧本”、“如何选择拍摄对象”以及“如何做纪录片的调研”等问题。（刘小兵采写2009/12/23）

※美国金球奖提名公布《南京！南京！》出局   第67届美国电影电视金球奖提名公布仪式于本月15日在洛杉矶贝弗利山庄举行。德国影片《白丝带》、法国影片《预言者》等五部影片入围金球奖最佳外语片提名。陆川执导的中国影片《南京！南京！》未能入围。明星云集的歌舞片《九》获得五项提名，除入围喜剧音乐类最佳影片、最佳女配角、最佳电影歌曲提名外，该片主演——去年奥斯卡影帝丹尼尔·戴·刘易斯和奥斯卡影后玛丽昂·歌蒂娅分别入围最佳男主角和最佳女主角提名。曾执导《泰坦尼克号》的著名导演詹姆斯·卡梅隆携科幻大片《阿凡达》卷土重来，该片获得剧情类最佳影片、最佳导演等四项提名。（刘小兵：中国新闻网2009/12/16）

※动漫美学双年展在沪举行    “2009动漫美学双年展”于本月12日至明年1月31日在上海当代艺术馆举行。动漫美学艺术指的是带有动画、漫画审美情趣的绘画、雕塑、摄影等方面的各种创作。本届动漫美学双年展，是由海峡两岸四个展馆共同举办的大型国际双年展，有利于两岸青少年流行文化方面的交流，在国际间展现了两岸合作推动动漫美学文化创意产业的实力。本次双年展还出版了《动漫美学新世纪》的中英文对照的专书，在国际间宣扬了以中国为源头的充满青春活力的动漫美学文化。（郝天石：中国动画网2009/12/22）

※大型乐舞《河洛风》台北亮相引起热烈反响   台北中山纪念馆于本月15日晚上演大型乐舞《河洛风》。中共中央委员、河南省委原书记、省人大常委会主任徐光春，省委常委、宣传部长、副省长孔玉芳，省委常委、秘书长曹维新出席，中国国民党副主席曾永权夫妇，台北世贸中心董事长王志刚夫妇，国民党副秘书长张荣恭夫妇应邀观看了演出。据河南省文化厅相关负责人介绍，全场2500张门票提前3天已经预约一空，许多观众因为一票难求不得不抱憾而去。舞蹈演员优雅的舞姿，美妙动听的音乐，绚丽多彩的服装，辅之以高超的现代灯光技术，营造出了引人入胜的艺术意境，充分展现了洛阳的古老厚重、灿烂辉煌，现场观众不时报以热烈的掌声。演出结束后，徐光春等省领导及嘉宾上台与演员一一握手，祝贺演出成功。台湾各大媒体争相报道演出盛况。（蓝菲：中广网河南分网 2009/12/16）

※中国舞协60年纪念晚会《舞动中国》在京举行   为纪念中国舞蹈家协会成立60周年，以“向祖国汇报、向新中国成立60周年献礼”为主题的舞蹈庆典活动于11月27日至12月1日在北京举行。本次活动以“礼赞祖国、讴歌时代”为精神内涵，既有对新中国60年舞蹈发展历程的回顾总结和表彰，也有60年间舞蹈精品的展演。作为庆典活动的主要内容之一，“中国舞协成立60周年纪念大会”于11月27日上午在北京人民大会堂举行。数百位成就卓越的老舞蹈艺术家、贡献突出的舞蹈工作者济济一堂。大会向他们中的佼佼者首次颁发中国舞蹈界的最高荣誉奖项——终身成就奖。本次活动是新中国成立60年来舞蹈界规模最大的一次纪念性舞蹈盛会，它汇集了60年来我国舞蹈艺术家创作和表演的舞蹈精品，几乎涵盖了中国古典舞、民族民间舞、芭蕾舞、当代舞、国标舞等舞种。（蓝菲：中国舞蹈网2009/12/01）

文化产业

※我国娱乐文化产业研究开辟新阵地   中国传媒大学文化产业研究院下设的中国娱乐产业研究所日前在第四届北京文博会上宣告成立。该所涵盖四大主体机构，即一个学术刊物《中国娱乐产业》、一个主题网站“中国娱乐产业网”、一个产学研平台“娱乐产业博士后工作室”和一个行业协会“中国娱乐产业协会”。中国娱乐产业研究所的成立有望进一步提升我国娱乐文化产业研究的理论水准。中国传媒大学副校长丁俊杰表示，文化产业已经成为我国建设创新型国家的重要组成部分，包含电影电视、演艺休闲、数字新媒体等业态在内的娱乐产业在市场上表现十分活跃。因此，开设娱乐产业的专门科研机构是十分必要的。传媒大学文化产业研究院依托学科优势开设娱乐产业研究所，这在国内学界属创新之举。中国娱乐产业研究所所长谢伦灿介绍，今后研究所将致力于娱乐产业各专门领域的研究与交流，开展娱乐产业管理人才培训，并推出一系列常规活动和品牌活动，为我国娱乐产业的发展提供理论支撑与活动平台。（吉朋辉：《光明日报》2009/12/01）

※文化部将推出首部网络游戏管理规则     12月23日，文化部相关负责人披露，文化部正在制订新的网络游戏管理规则，进一步规范网络游戏业的发展。此前有消息人士披露，新的网络游戏管理规范将于2010年1月份推出，该规范将提高网游研发和运营企业的准入门槛。对此，文化部负责人称，该管理规则目前尚在研讨阶段，具体出台的时间还没有正式确定。同时，他也指出，该规定将对网络游戏行业进行进一步的规范。此前，文化部主要对网络游戏的内容进行监管。今年以来，文化部开始对网络游戏进行全面监管，分别于6月份和11月份下发了《关于网络游戏虚拟货币交易管理工作的通知》和《关于改进和加强网络游戏内容管理工作通知》。新的网络游戏管理规则若出台，将是一部专门针对网络游戏行业的专业化的规范，将对网络游戏业的各个环节做出细分化、标准化的规定，这对整个行业具有重要的意义。（吉朋辉：搜狐网2009/12/24）

※中国人民大学发布城市文化产业发展评价体系     日前，在由中国人民大学和文化部文化产业司联合主办的文化创意产业与品牌城市国际论坛（2009）上，中国人民大学正式对外发布了城市文化产业发展评价体系。根据该评价体系的各项具体指标和测度方法，各个城市可以获得全面反映本城市文化产业发展水平的综合指数。通过该评价体系获得的指数可以从整体上反映国内各个城市文化产业的发展状况和地位，总结各城市文化产业发展经验；根据指数进行横向对比，有利于主管部门明确城市文化产业定位，促进文化产业发展。据介绍，城市文化产业发展评价体系是“城市文化产业发展指数”的阶段性成果。“城市文化产业发展指数”将成为中国人民大学继“中国人民大学中国宏观经济预测”、“中国发展指数”、“中国创新指数”等指数之后的又一大指数。（吉朋辉：中国新闻出版网2009/12/04）

※农家书屋年底将覆盖全国40%以上行政村    截至今年6月，全国已建成农家书屋9.2万家。到今年年底，我国将建成24万到30万家农家书屋，覆盖全国40%到50%的行政村。其中中西部地区可建成近17万家。同时，带动建设社区书屋6万家、职工书屋1万家、民工书屋7000家，城乡共建、企乡共建，极大地丰富了农家书屋工程的建设内涵。在今年提前完成“十一五”20万家建设任务的基础上，农家书屋工程建设还将进一步加大资金投入。全国还要再建40万家农家书屋，其中中西部地区将再建27万家，做到“村村有书屋”，以有效解决广大农民群众“买书难、借书难、看书难”的问题。（吉朋辉：《人民日报》2009/12/16）

观察与分析

※古剧场的最好保护是合理利用    古剧场作为文物建筑，不同于收藏在博物馆内的古玩字画，其价值需要借助演出来体现。上海戏剧学院教授韩生对此进行了研究。据他介绍，如今的“希腊艺术节”，主场地在雅典“卫城剧场”，其建筑于公元161年建成，能够容纳6000名观众，每年都在举办各种节庆活动，上演不同剧目。这一依山露天剧场的声学设计堪称奇迹，至今仍可让现场观众在没有麦克风的情况下清楚听到演员的台词。在莎士比亚的家乡，人们耗资1亿英镑修缮古老剧院，让观众从中获得全新的体验。而捷克17世纪的古老剧场，依然用着当时舞台透视绘画布景的侧片体系和脚光为主的照明，剧场剧务员也身着古代服装，观众置身其中，仿佛时光倒流。北京建于19世纪的湖广会馆、平阳会馆也在为今人服务。

韩生教授认为，上海的古剧场资源虽然也堪称丰富，但像豫园、三山会馆等古剧场，除了有极其少量的演出外，基本是处于受保护状态，其演剧功能逐渐被观众所遗忘，而离开鲜活生动的演出，古剧场就可能沦为“空洞的躯壳”。因此，把戏曲经典搬到古剧场上演，可说是物质文化遗产与非物质文化遗产的完美结合。最后，韩教授借用了昆曲表演艺术家蔡正仁的一句话“对文物戏台最好的保护就是合理地开发利用，让其在当下延续文物的生命。”（齐会英：《文汇报》2009/12/11）

※动漫会展 劳民伤财    2009年的动漫产业活动中，会展活动无疑有着巨大的影响力，同时却也是让行业同仁最纠结的一件心事。原因有两点：一是“多”。国内目前每年举办动漫会展的数量之多让不少动漫产业的传统强国咋舌。仅2009年前三季度国内各种动漫会展平均每周开展一个。三五天的展览，现场销售再好，给企业的也只是一时的蝇头小利，而行业上下游企业的交流、互动、联姻才应是企业参展的根本出发点。二是“杂”。一年到头没间断过的动漫会展有不少都冠着“首届”的名号，极尽宣传之能事，让不明就里的企业和动漫爱好者看得血脉喷张跃跃欲试。而转年再看，不少“首届”已经就此夭折，没了“二届”。这种现象，究其原因一方面是地方政府有需求，大型会展既能宣传城市形象又能拉动当地经济，再加上眼下主办会展的门槛越来越低，“杂”也就是难于避免的一件事了。谈及动漫总会提到产业上下游的联动，其实好的会展就是这样一个平台，对推动产业链的形成是最直接和有效的方式。只可惜国内目前的动漫会展并不能真正推动动漫产业，虽然现在还谈不上劳民伤财，但长此以往恐怕也再所难免。（郝天石：2009/12/17 中国动画网）

※要“基地”，更要“地基”   文化产业是国民经济发展到一定阶段的“大势所趋”。但现在的“趋”，路径模式大体相似。君不见，各地发展文化产业如出一辙：政府大规模投资，大手笔建设各色产业基地与园区，筑巢引凤招商引资，然后期待增加就业、提高税收。在这些地方政府看来，文化产业属性为“产业”，是国民经济的门类之一，按照既有的产业发展成功经验，错不了。

这并无不当。只是，很多人忘了，文化不单是一种产业要素，更是提供精神产品、影响思想意识的文化产品。如果文化只是被凝固成一堆无生命的数字，剩下一个“壳”，“产业”必将失去生命的内核。文化产业的“地基”，是文化。影视、动漫、图书、网游……无论配套产业多么复杂，核心终归是文化，来自人类的思想和创造。创意，是文化产业的灵魂。许多专家在表述文化产业时，总会固执地写成“文化创意产业”，希望以此凸显创意在文化产业中的特殊作用。产生创意的过程是有成本的——创意人才的培养、创新土壤的涵养，都需要投入和重视。但有的地方文化产业的发展重心，仍主要放在铺路、盖楼、建厂等有形物上。这样做也不能算错，但对文化产业的理解恐怕失之于浅，失之于窄。

建基地易，夯地基难。因为，基地易出显绩，建设熟能生巧；而地基，属于“潜绩”，看不出但却影响“建筑”质量与寿命。何况，文化产业的地基如何建，本身也是一个新课题。有无相生，“有形”的基础建设和投资无疑是必要的，但当务之急，还是需要对无形的创意投入更多力量，补齐这块短板。因为,只输出“中国制造”而不输出“中国创造”，很难赢得别人的尊敬。（吉朋辉：《人民日报》2009/12/16）