文 化 艺 术 信 息

第1期

（总第193期）

2010年1月31日

天津市艺术研究所信息资料中心

视
线
聚
焦

※李长春在津调研
勉励天津打造文化产业“航母”　 1月22日至25日，中共中央政治局常委李长春在天津考察。考察期间他强调要深化文化体制改革、加快文化产业发展。并详细了解了近年来天津文化产业发展情况，勉励天津加快文化与科技的融合，推进资源整合和兼并重组，打造文化产业的“航空母舰”，推动文化产业成为天津高端服务业的支柱产业，为增强我国文化产业的整体实力和竞争力作出更大贡献。

深化文化体制改革、加快文化产业发展，是李长春这次调研的重点。在天津杂技艺术有限公司、北方电影集团有限公司、
天津人民美术出版社有限公司，
李长春对企业通过转企改制闯出新路的做法给予充分肯定，勉励他们把体制机制创新与艺术创新结合起来，推出更多群众喜闻乐见的优秀作品，在与市场结合、与观众和读者互动中焕发生机活力。在天津广电集团、天津电视艺术发展有限公司，李长春仔细了解电视剧制作、少儿频道、相声节目制播分离改革情况，他指出，要在推进制播分离改革的基础上，进一步做强做大，多出精品力作，多出优秀人才。（杨秀玲：天津文化信息网摘编　2010年1月28日）

※世界文化现状与趋势研讨会在京举行   日前，由文化部主办的世界文化现状与趋势研讨会在京召开，来自中国社会科学院、北京大学、北京外国语大学、上海交通大学、中国现代国际关系研究院等单位的专家学者和文化部外联局相关人员共约40人参加了会议。与会专家就哲学、宗教文化、文化认同、非物质文化遗产保护、文化多样性等文化领域的国际现状及未来发展趋势展开讨论,并就中国文化在当今世界文化中的地位及影响提出学术评价。会议期间，专家们不仅从自己专业角度，以宏观的视角探讨世界文化发展现状，对未来趋势做出预测和判断，而且还与外联局长期从事对外文化工作的同志们就当前世界文化发展的热点问题进行交流，共同探讨。本次会议是外联局首次举办的关注世界文化整体发展现状与趋势的专家研讨会,是一次把学术界前沿理论与对外文化工作实践相结合的有益尝试。
（杨秀玲：文化部网站　2010年1月20日）

※文化部制定戏曲表演理论体系建设规划要点　　近日，文化部根据全国政协关于中国戏曲表演理论体系建设考察建议已制定了《中国戏曲理论体系建设（2009－2016）规划要点》。此次制定的《规划要点》包括了建设中国戏曲表演理论体系的指导原则、主要任务和重点工作等，计划在6到8年内基本完成体系核心构建,撰写出版《中国戏曲表演理论体系通论》及丛书,形成有民族特色的概念系统,揭示中国戏曲独特的艺术规律,并建立中国戏曲表演艺术资料库,完成戏曲理论研究队伍建设等。（杨：《人民政协报》2010年1月5日）

天津文化艺术动态

※第二批天津市非物质文化遗产名录公布
经天津市政府批准，第二批天津市非物质文化遗产名录和第一批市级非物质文化遗产扩展项目名录于日前正式公布。本次公布名录50项。涉及民间文学、民间音乐、民间舞蹈、传统戏剧、曲艺、杂技与竞技、民间美术、传统手工技艺、传统医药、民俗等非物质文化遗产的所有门类。天津“狗不理”包子制作技艺、天津桂发祥十八街麻花制作技艺、天津“耳朵眼”炸糕制作技艺、盛锡福毡礼帽制作技艺、老美华手工制鞋技艺、蒸馏酒酿造技艺、配制酒传统酿造技艺等23项技艺入选。第一批扩展项目名录已于2009年公布。共计15项，其中包括汉沽评剧、宁河评剧、铁片大鼓、西河大鼓、梅花大鼓等。在此次申报过程中，本市非遗项目的申报范围扩大，申报内容更加丰富，申报项目数量和入选项目数量也有了大幅度提高，显示出社会各界对非物质文化遗产关心和认识程度在不断加深。本市有关部门还将进一步加大非遗工作力度，发动广大群众深挖非遗资源，使本市非物质文化遗产的深厚积淀得到充分反映，使非物质文化遗产这笔宝贵财富得到充分保护、合理利用和传承发展。（齐会英《天津日报》2010年01月07日）

※“荀派”建构理论研讨会在津举行  该研讨会是在纪念京剧“四大名旦”之一的荀慧生110周年诞辰之际召开的。在戏曲的发展史上，荀慧生在学习诸多前辈的基础上，大胆融入青衣的唱腔、武旦、刀马旦的技艺、泼辣旦的表演等，开创了“花旦表演青衣唱、文武兼备的新行当。”把花旦艺术提高到一个崭新的高度。他一生中共演出300多出戏，为了开拓花旦表演的新领域，他编演了大量的新剧目，使花旦剧目丰富多彩。此次研讨会中，来自全国各地的荀门弟子和理论家齐聚一堂，在挖掘整理、重新排演了六出久违的荀剧的基础上，较为全面地总结、整理了荀慧生大师在各个时期的不同的表演特色，对构建“荀派”系统研究起到了积极的作用。（齐会英《天津日报》2010年01月08日）

※非遗传统相声传承示范展演在中国大戏院举行   天津市非遗保护中心于1月28日、29日在中国大戏院举行“天津·国家非物质文化遗产传统相声经典节目传承示范展演”。2008年6月，相声被国务院批准进入第二批国家级非物质文化遗产名录。主办方举办本次展演，旨在展示天津非遗保护成果，提高全社会保护非遗的意识。主办方邀请了国家级非遗相声传承人、著名相声表演艺术家常宝霆，以及相声名家苏文茂等亲临现场，为参演人员颁发传承示范展演活动荣誉证书。本次活动由天津非物质文化遗产保护中心、天津市政协医卫文体委员会、天津电台、天津艺研所、天津市曲艺团等多家单位联合举办。（刘雷：《今晚报》 2010/01/15）

※名琴演绎大师名作
奥地利的海顿四重奏乐团1月22日在天津音乐厅为广大天津观众献上了一场浪漫、温馨的弦乐经典音乐会，每位演奏家所持的都是历史悠久，价值连城的世界名琴。这是他们首次访华演出。享誉全球的海顿四重奏乐团由杰出的小提琴家福里兹·克切尔、马丁·克西斯，中提琴家戈文·奥托夫，大提琴家尼克拉·纽组成。第一小提琴克切尔使用的是1742年由卡美利·卡米路制作的小提琴；中提琴奥托夫使用的是斯特拉底瓦里制作的中提琴，2002年她用这把琴为电影《复印店》灌录的弦乐四重奏录音获得了奥斯卡提名；大提琴尼克拉·纽使用的大提琴也相当贵重。大师们为广大观众献上了莫扎特的《c小调柔版和赋格曲》,爱沙尼亚最著名现代作曲家阿尔佛派特的简约主义力作《弦乐四重奏赞美诗》等作品。演奏家超凡技法和名琴的音色魅力使观众从大师的音乐作品中获得更丰富的感受。（靳冉：《天津日报》 2009/01/20)

※校企全方位合作描绘“动漫乐土”  为实现资源优化配置，培养高素质技能型人才，天津轻工职业技术学院与中新天津生态城动漫园投资开发有限公司联手打造动漫基地，为动漫爱好者增添一方“动漫乐土”。此次合作由双方分别出资，在动漫园区和校区内建设资源共享、统一协调管理的动漫及相关专业生产性实训基地，并以此为基础促进合作项目的拓展和提升。学院为动漫园提供技术支持，并为园区内企业提供动漫及相关专业高职人才的培养培训。动漫园区内企业优先选择学院为动漫专业培养培训的学生。双方合作开发动漫项目，从动漫创意、设计制作到智能衍生产品生产等方面开展全方位合作。据了解，动漫产业是新兴的无污染、可持续发展、绿色环保产业，此次合作包括动漫产品的研发与“孵化”、高端设备集成、智能衍生品等，将成为滨海新区新的经济亮点。(郝天石：北方网 2009/01/18)

※天津歌舞剧院民族歌舞成利马国际艺术节最大亮点  为庆祝秘鲁首都利马建成475周年，第七届利马国际艺术节近日在利马隆重举行。来自中国、阿根廷、玻利维亚、哥伦比亚、哥斯达黎加、克罗地亚等十余个国家和地区的艺术团参加了庆祝活动。受文化部委派，天津歌舞剧院组成的中国演出团成为利马国际艺术节上的最大亮点。该团以精湛的技艺、别具一格的民族歌舞，受到利马市人民的热烈欢迎。在利马市中心城区举行的大型巡游活动中，走在11支表演队伍最前面的天津演出团推出了由民乐表演和舞蹈表演相结合的巡游阵容，喜庆热烈、充满激情的中国吹打乐，节奏欢快、绚丽多姿的民族舞蹈，令利马市人民大饱眼福，许多市民簇拥着天津表演队伍，一直跟着前行，并不断地竖起大拇指向演员们表示称赞。在当天晚上举行的艺术节开幕式上，天津艺术家们将吹打乐《欢庆》、舞蹈《佳人剪牡丹》和《秦王点兵》三个经典节目献给观众，赢得现场观众热烈掌声和欢呼声。艺术节组委会负责人、利马市政府文化体育局局长劳拉·弗朗哥女士兴奋地说：“中国天津演出团是来自最远国度的演出团体，你们给秘鲁人民带来了最精美的中国艺术，为艺术节增添了光彩！”（靳冉：《天津日报》2010/01/26）

※天津美术学院中国画系学生作品展在美院展馆亮相  天津美

术学院中国画系学生作品展日前在天津美术学院展馆开展。展览展出该校中国画系本科生、研究生创作的400余件作品，同时展出的还有中国画教学实验室的学生作品。这些作品表达了大学生对当代艺术与生活的思考，观察视角独特，形式风格多样，艺术特色鲜明。通过展览可以看到当代大学生的美学敏感性与多元化的艺术价值取向。（李英娜：人民网 2009/01/01）

文化信息

※芭蕾舞剧《费加罗的婚礼》首度亮相中国  　根据世界十大歌剧之一《费加罗的婚礼》改编的经典芭蕾舞剧1月30日在深圳保利剧院上演。本场芭蕾舞剧选用莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》音乐作为背景音乐。导演在这个新剧目的创编上完全保留了莫扎特音乐的精华部分，加上舞蹈演员们精彩的芭蕾舞表演，欢快、戏谑、逗趣，浪漫等多个喜剧情节促成了这桩轻松有趣的婚礼。芭蕾舞剧《费加罗的婚礼》延续了歌剧跌宕起伏的剧情，诙谐幽默，交响乐明朗欢快，淋漓尽致地展现了全剧幽默、机智、快活的基调。与歌剧所不同的是，芭蕾舞剧在喜剧色彩中充满优美与宁静。轻盈、舒缓、优雅的芭蕾舞蹈，将极致的美直接置入灵魂深处，让观众的心灵也翩然起舞。(蓝菲： 舞蹈者之家 2010/1/20)

※美国演员工会奖揭晓
《无耻混蛋》成最大赢家  美国演员工会大奖近日揭晓，昆汀·塔伦蒂诺执导的《无耻混蛋》最终获得胜利。《拆弹部队》、《成长教育》等热门影片，荣获最佳集体表演大奖。该奖项是由120000位成员集体投票选出，可以称得上是美国演员的最高荣誉奖。男女演员奖项的结果与刚刚结束的金球奖出奇的一致，最佳男主演杰夫·布里吉斯《疯狂的心》、最佳女主演桑德拉·布洛克《弱点》、最佳男配角克里斯托弗·瓦尔兹《无耻混蛋》以及最佳女配角莫妮克《真爱》，这四位也毫无疑问的成为了今年奥斯卡小金人最具实力的争夺者。(刘小兵：Mtime时光网2010/01/24)

※大型舞蹈诗剧《大北川》全球感恩巡演  大型舞蹈诗剧《大北川》日前在西安人民大剧院精彩上演，这也是该剧全球感恩巡演的首站。为了弘扬抗震救灾精神，四川绵阳市委、市政府等集合中国艺术精英，历时一年精心创作编排了大型舞蹈诗剧《大北川》。该剧选取大地震中真实感人的故事作为创作原型，以羌文化为载体，用舞蹈诗剧的形式，表现人间大难、大悲、大美和大爱，全剧浪漫、悲壮、震撼。《大北川》出品人邓云表示，羌文化是该剧的灵魂，羌族特有元素符号在剧中大量出现应用。同时，大胆借鉴国际流行的艺术形态，打破了传统舞台剧的空间概念，使其大大增强了表现力。 (蓝菲：中国舞蹈网 2010/01/23)

※“海峡两岸千家书画进万户”活动启动  　该活动于近日在厦门举行开笔仪式，为期一年。到场的书画艺术家，既有本土名家厦门书法家协会主席陈秀卿、知名书法家林志良、万山书画院院长万峰，也有来自台湾的国学大师、书法家简锦益，台湾前“立委”、书法家曹原彰，台湾中华收藏家协会会长张建富等十多位创作高手。本次活动由厦门市万山书院向海峡两岸1000位优秀书画家征集万幅作品。所征集的书画作品全部由万山书院专家委员会评定，通过后方予赠送。本次活动将采用“书画大篷车”的模式，努力搭载更多两岸艺术家，共同创作万幅作品，结合更多特色传统民俗、文化艺术，争取让“书画大篷车”开向更多地方，将中华民族的艺术精华向两岸传播。（李英娜：凤凰网 2010/01/26）

※动漫美学展广东美术馆举行  “目眩神迷——新时代动漫美学展”于1月22日在广东美术馆揭幕。展览由台北实践大学时尚媒体研究所陆蓉之教授统筹，自去年底首站在台北当代艺术馆推出后，陆续在上海当代艺术馆、北京今日美术馆、广州广东美术馆展出,该次展览将延续到2月28日。陆蓉之说，她2004年在台北当代艺术馆策划的《虚拟的爱》大展中第一次提出动漫新美学的概念。不过她视上世纪90年代初广州地区兴起的“卡通一代”运动为崛起于亚洲的“动漫美学”源头。本次双年展展出内容，以新世纪的生活美学为范畴，不再有高低艺术的界线。这些被陆蓉之称为动漫美学的艺术家，并不一定是从事动画或漫画的工作者，他们不像上世纪的波普艺术家，仅挪用了动漫的图像符号，他们所创作的图像语言，本身就是原创的艺术，因此动漫美学已经成为全球创意产业重要的原创源头。(中国动画网 郝天石 2010/01/15）

文化产业

※文化产业园区建设刚起步管理待完善   北京大学文化产业研究院近日发布了《中国文化产业园区发展报告》。报告指出，我国文化产业园区建设还处于起步阶段，相关理论研究、宏观管理仍显薄弱。盈利方式和产业链建设，依然是文化产业园区发展的核心问题。虽然也出现了一些体量很大或已经盈利的园区，但它们的盈利点主要集中在传统制造业和房地产业。报告显示，目前我国共有文化产业园区553处，分布在京津、长三角、西北五省、东南、华中、西南、港澳台七大区域，其中长三角、珠三角、京津地区是文化产业园区最为集中的区域，仅华东地区就有343处，而西北、西南地区则是文化产业园区的“凹地”，总共只有14处。从行业分布看，艺术设计、新媒体、动漫卡通、办公楼宇出租、历史遗产观光名列前茅，其中艺术设计类园区的比重超过1/4。此外还有游乐园（含主题公园）、影视基地等，几乎涵盖文化产业的所有类别。从园区的物理空间基础看，可以分为四种类型：“新区开发”数量最多，而依托旧厂房、旧城改造改建的园区也有相当比重，以自然历史遗产、民间工艺、博物馆为基础衍生的园区数量也很可观。经济产业升级类型的产业园区数量较少，尚有潜力可挖。

相对于传统产业集群，文化产业园区的集聚呈现出新的特点。园区主体构成更加丰富，除了企业，政府、非营利组织也是园区建设和发展的重要力量。园区地理区位的选择需要考虑基础文化遗产、设施条件、文化消费群体、市场距离等多种因素，园区功能更加综合、复杂。传统意义上的园区功能主要集中在生产环节，文化产业园区则综合吸纳了展示、营销、交易、休闲娱乐等功能。文化产业园区的集聚效应也已初步显现，开始从传统的物理空间“聚集”向社会空间“集聚”转型。然而，从总体上看，园区生产链还不能完全摆脱对基础物理空间的依赖。（吉朋辉：《中国文化报》2010/01/18）

※国内首家金融服务文化创意产业专营机构成立   北京文化创意产业金融服务中心于近日在北京银行宣武门支行正式挂牌，这是目前全国首家金融服务文化创意产业专营机构。中心成立后，北京银行将采用专业团队模式，由总行对“北京文化创意产业金融服务中心”进行风险单独授权，简化文化创意企业贷款审批流程，同时为文化创意企业提供机构及个人理财等多项配套服务措施。在文化金融产品方面，北京银行将提供“创意贷”品牌下的10大类系列贷款子产品。按照宣武区政府与市金融局、央行营业管理部共同签发的《促进银行业金融机构在宣武区设立为文化创意企业服务的专营机构试点的意见》，设定了专营机构需要在宣武区办理工商登记并纳税、对文化创意企业开展信贷业务总量逐年按比例提高等入驻门槛。此外，为促进文化创意产业的快速成长，宣武区政府将对符合条件的文化创意企业给予一定贴息支持。有关人士透露，这一贴息支持最高可达30%-50%，目前有关部门针对高新技术等重点产业的贴息支持一般控制在10%以内。（吉朋辉：《京华时报》2010/01/12）

※天津“四带多点”布局文化产业   天津市近日推出《文化产业振兴规划》和《第一批文化产业振兴重点工作计划》。按照规划，

天津文化产业布局将按照山、海、城、乡“四带多点”的框架展开，即开发建设中心城区都市文化产业带、滨海新区开放型海洋文化产业带、北部山区休闲旅游文化产业带、周边区县民俗文化产业带；
建设国家级动漫产业基地、数字出版和印刷复制基地、京剧和曲艺艺术展演基地、民间工艺品制作和集散基地等产业聚集区。通过这些努力，天津文化产业增加值有望年均增长30%以上，到2011年底文化产业增加值占生产总值比重超过4%。（吉朋辉：《光明日报》2010/01/13）

观察与分析

※本土动漫音乐路在何方？  首届中国国际影视动漫版权保护和贸易博览会于本月在东莞盛大举行，在珠三角掀起一股动漫热。与这种繁荣景象相比，内地动漫音乐市场却是另一番气象。来自国外和香港的动漫音乐表演正在悄然抢滩内地市场。相形之下，本土动漫歌曲却发展缓慢，远未进入主流音乐。问题的症结在哪里？香港中文大学流行文化研究学者认为，中国内地未来动漫音乐市场前景无可限量。中国本土最初的动漫音乐可以追溯到1926年，但真正出现正式的动漫音乐当数《宝莲灯》。欧美和日本的动漫音乐风格很不同，欧美常会采用交响乐、歌剧等形式，日本则多走流行音乐路线。中国则起步较迟，如今还多停留在写给小孩听的阶段，普及程度低。如今国产动画音乐走的路线相对单一，并且多模仿国外，真正本土化的原创较少。本土动漫音乐的弱势，是由于内地市民普遍对动画的认受性不足，对动画歌曲不够重视，甚至武断地认为动画都是儿童的，又或是内容负面，难登大雅之堂，故此暂时难以出现专门演唱动漫歌曲的歌手。

为推动内地动漫歌曲的发展，业内人士正在筹划年内在广州举办首届“大学生动漫歌唱比赛”，这在国内将是史无前例的第一次，届时将为动漫音乐迷提供表演的平台。根据比赛规则，参赛的歌曲必须与动漫画、特摄或电子游戏有关，歌曲可取自相关作品的片头曲、片尾曲、插入曲、角色歌、印象曲、OST等等。比赛将接受同人词(包括自行填词)，但不接受自行创作歌曲，声优或动画歌手的原创歌经批准后的例外。与内地市民相比，香港人对动画主题曲的认受性较高，主要是香港观众较早开始观看动画，因此累积了超过一代的动画观众，情况跟日本很相近。

本土动漫歌曲要发展,首先回到动漫本身。动画歌曲跟动画主题息息相关，必须出现受欢迎且具内涵的漫画作品，与此同时，当国内的一线歌手也开始演绎动画歌曲后，发展将会更理想。更重要的是，如果动画歌曲可以唱出年轻人的心声，成为同年代的集体回忆，影响肯定会更深远。（中国动画网 郝天石 2010/01/11）