文 化 艺 术 信 息

第01期

（总第205期）

2011年01月31日
天津市艺术研究所信息资料中心

视线聚焦

※全国宣传部长会议在北京召开  中共中央政治局常委李长春讲话强调：宣传思想文化战线要按照高举旗帜、围绕大局、服务人民、改革创新的总要求，坚持贴近实际、贴近生活、贴近群众，紧紧围绕科学发展这个主题和加快转变经济发展方式这条主线，着力营造推动科学发展、促进社会和谐的浓厚氛围，着力营造庆祝中国共产党成立90周年的浓厚氛围，加快文化体制机制改革创新，加快构建公共文化服务体系，加快发展文化产业，加强对文化产品创作生产的引导，推动社会主义文化大发展大繁荣，为“十二五”时期发展开好局、起好步提供强大思想保证、精神动力、舆论支持和文化条件。之后，中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘云山做了总结讲话，就贯彻会议精神、做好2011年宣传思想文化工作提出要求，强调要把握好形式，把思想统一到中央对形势的科学判断上来，保持清醒头脑、找准工作方位，从变化的形势中捕捉机遇，在有效的应对中化解挑战；要把握好主题主线，围绕中心服务大局，深入宣传阐释十七届五中全会精神，宣传阐释坚持科学发展、加快转变经济发展方式的战略部署，切实把主题主线的要求贯穿到文化领域的改革发展之中，更好地推进文化体制改革和文化事业文化产业繁荣发展；要把握好重点，统筹安排、合理布局，突出抓好纪念建党90周年宣传教育等重点任务，统筹做好常规性工作，使全年工作有序推进、不断深化；要把握好基调，唱响主旋律，坚持不懈地用中国特色社会主义理论体系武装全党教育人民，大力弘扬社会主义核心价值体系，不断巩固壮大主流思想舆论；要把握好导向，坚持对党负责、对人民负责、对未来负责，始终把社会效益放在首位，落实管理责任、提升管理效能，以更多的优秀精神文化产品引导社会、教育人民、推动发展；要把握好规律，坚持三贴近，解放思想、与时俱进，大力改革创新、强化基层基础，不断提高宣传思想文化工作科学化水平。（齐会英摘自《中国艺术报》2011/01/05）

艺研所信息

※艺研所多人受奖  随着新旧年历的交替，天津市艺术研究所也获得了盘点后的喜悦，一年来，10人次先后获得各类奖项。研究人员陈洪起创作的大型新编历史话剧剧本《王莽》获得“首届全国戏剧文化奖·大型剧本铜奖”，他创作的剧本《青年恩格斯》在天津市纪念曹禺百年诞辰剧本征集活动中，荣获三等奖；郝天石的论文《当代中国电视剧的理论研究现状》获得“天津市社会科学界第六届学术年会优秀论文奖”；贾立青的《骆玉笙年谱》、黄殿祺的《话剧在北方的奠基人之一张彭春》、甄光俊的《河北梆子在天津史述》、陈钧的《平剧音乐史》、齐会英的《天津戏曲50年》等专著获得首届“文津奖”；齐会英获得天津市非物质文化遗产保护工作先进个人、夏冬获得民进天津市2008－2009度参政议政先进个人称号。（齐会英整理编辑）

※天津市艺术史学第四届学术年会召开  2011年1月7日至9日，天津市历史学学会艺术史专业委员会第四届学术年会召开，天津市艺术史研究方面的老中青三代学术骨干再次聚首。连续四年定时召开的年会不仅仅是一次聚会，更是天津艺术史研究者对前一年自身研究成果的一次检验。该学术年会已经成为天津艺术史研究的一个标志。在此次年会上，会长刘恒岳结合2010年3月8日胡锦涛同志参加全国人大会议天津代表团审议时讲话中所提出的“珍惜和保护天津文化传统和地域风貌”，号召会员以更大的责任感投身天津艺术史研究及天津城市文化的传承工作中。此次年会上，本市艺术史研究者从多个角度对天津艺术史研究进行了交流。我所刘小兵的《各国纪录片创作现状与研究》、吉朋辉的《档案与艺术研究》、杨秀玲的《中国第一家影院花落谁家》、齐会英的《天津京剧概况》，贾立青的《天津时调概况》以及王兴昀的《天津基督教青年会与天津文化艺术》等选题备受与会专家学者关注。

同时，此次年会上还举行了首届“文津奖”的颁奖仪式。为“珍惜和保护天津文化传统”，繁荣天津市艺术史学研究，推动津沽文化的发掘、整理和弘扬，天津市历史学学会艺术史专业委员会从2011年起，将设立天津艺术史学奖“文津奖”，计划每2年颁发一次。“文津奖”拟颁发给健在的天津籍或长期居留天津，并从事艺术史及相关研究的专家学者，旨在奖励这些学者的艺术史研究成果及著作。奖项重点关注以天津艺术史为研究对象的相关著作，以鼓励和推动津沽文化的发掘、整理和弘扬。我所甄光俊的《河北梆子在天津史述》，黄殿祺的《话剧在北方的奠基人之一张彭春》，陈钧的《评剧音乐史》，贾立青的《骆玉笙年谱》以及齐会英的《天津戏曲50年》等五部著作，荣获首届“文津奖”。这也是对我所多年来潜心进行天津艺术史研究的肯定。（王兴昀整理）

天津文化艺术动态

※天津戏曲舞台艺术一句话新闻

●由天津京剧院、天津河北梆子剧院、天津市评剧白派剧团联合演出的“津沽春早——天津非物质文化遗产新春演”活动于1月14、22、23日在中国大戏院举行。

●天津京剧院于本月11、12日进京参加由文化部主办的全国京剧优秀剧目展演。

●在文化部主办、文化部艺术司承办的“全国京剧优秀剧目展演”活动中，天津京剧院受邀于本于本月在北京民族宫演出原创现代京剧《华子良》。

●天津市青年京剧团一行26人赴智利参加“中智建交40年” 纪念演出活动。

●1月13日，中国戏曲表演学会、全国政协京昆室和北京市振兴京剧昆曲协会联合授予我市三位京剧表演艺术家王则昭、赵慧秋、李荣威“终身成就奖”。

●天津市文化广播影视局于日前授予6个单位为“天津市非遗保护工作先进集体”称号，29人为“天津市非遗保护工作先进个人”称号。

●著名程派表演艺术家李世济于日前收优秀青年演员吕洋为徒。

●被评为首批京剧艺术国家级“非遗”代表性传承人，创演了《六号门》中胡二等众多鲜活艺术形象的著名表演艺术家李荣威于1月5日在津逝世。终年85岁。（齐会英整理编辑）

※天津企业全球同步全产业链推介原创动漫产品  漫画济公将走向世界在国内家喻户晓的“癫和尚”济公的故事将走向全球。据悉，由天津市神界漫画公司创作的“济公系列漫画”将通过漫画、数字漫画、动画片、衍生产品等多种形式，向全球同步推介。“济公系列漫画”由大长篇连环漫画《济公传奇》及幽默四格漫画《梦话济公》共同组成，共30册，以独特的视角、诙谐的故事重新塑造了济公形象，既有对古典传说中人物、故事的提炼加工，又有结合新的时代背景进行的再演绎。该系列作品曾荣获文化部（2009）中国原创动漫扶持作品、中国原创动漫大奖最佳故事漫画大奖、文化部首批重点动漫产品认定等殊荣，并在2010韩国富川、纽约等国际展会上受到了来自世界动漫企业和爱好者们的关注。 (郝天石:渤海早报 2011/01/16）

※音乐厅年味儿足将上演七场带“花”音乐会  今年春节前后，天津音乐厅将上演六场音乐会，每场音乐会均以“花”为主题，串起人们的新春祝福。

1月25日，《春江花月夜——中国十大古典名曲音乐会》率先奏响“花”之序曲，天津歌剧舞剧院民乐团为迎接春天，把春、江、花、月、夜的美妙之处，用民乐和管弦乐的形式细细描述。

1月28日，《花好月圆——中央民族乐团新春音乐会》将如期登场，中央民族乐团把民族管弦乐队和民族合唱队组成，完美为观众诠释《花好月圆》《十面埋伏》等作品。

2月12日，专为儿童打造的《花木兰——多媒体视听交响音乐会》，把孩子们喜欢的《花木兰》《哈利波特与火焰杯》等电影歌曲搬上舞台，同时利用多媒体投影显示电影画面，达到现场声画结合的完美效果，让电影音乐深入人心。

2月14日是西方的情人节，一台汇集了多首情歌的《花儿为什么这样红——往日情歌音乐会》将上演。乐队为大家献上民族特色浓郁的《花儿为什么这样红》内蒙古情歌《敖包相会》传遍世界的《茉莉花》等。音乐厅还将为每位到场的女性观众送上一朵玫瑰花，让音乐会充满着玫瑰一般浓浓的“爱情味道”。

2月15日，山西省左权县盲人宣传队将为天津观众呈现《向天而歌——山西太行山盲艺人“开花调”演唱会》。开花调是左权县最具代表性的一种音乐体裁，因所有唱词一律以“花”为中心，以“开花”为比兴，故称开花调。

2月16日，《火树银花不夜天——元宵节音乐会》也是一场以“花”为主题的音乐会，东方歌舞团民乐团会把《茉莉花开知多少》《颂菊》《菊花台》等作品重新演绎，让天津观众过一个热热闹闹的元宵节。 （靳冉：中国网滨海高新频道 2011/01/19）

※“青京赛”金奖演员晋京演出获成功  文化部主办、文化部艺术司承办的“2011年全国京剧优秀剧目展演”首场演出于1月12日在中国评剧大剧院举行，天津京剧院的8位全国青年京剧演员电视大赛金奖获得者悉数登场，黄齐峰的《收大鹏》，陈嫒《棒打薄情郎》，李宏、王嘉庆的《赤桑镇》，吕洋的《春闺梦》，凌珂、王艳、闫虹羽的《大登殿》，全面呈现了这些青年演员近年来突飞猛进的艺术造诣，同时也恰到好处展现了京剧这一民族艺术瑰宝的独特魅力。（齐会英《天津日报》2011/01/13）

文化信息

※大剧院上演《舞之巴赫》  用舞蹈诠释每个音符  1月13日，来自西班牙国家舞蹈团的舞蹈家们带着神奇的舞蹈大戏《舞之巴赫》亮相国家大剧院。人们亲眼见证了舞者“巴赫”如何在巴赫的音乐中指挥着“乐器”和“音符”舞起来。此次西班牙国家舞蹈团带来大剧院的杜阿多名作《舞之巴赫》是一部当代芭蕾作品。在将近两个小时的演出中，舞者将听觉艺术进行了一次视觉化的呈现，并用“足尖上听巴赫”的表现手法来生动地诠释巴赫音乐中的每一个音符。在这部作品中，巴赫的音乐不再仅仅只是“配乐”，而是变成了舞台的主体，舞者们的肢体被幻化成音符、乐章、乐器等一切跟音乐有关的元素。（张巍：《新浪娱乐》 2011/1/12）

※中国漫画《向右向左》获得日本大奖  日本外务省于一月份公布了第四届日本国际漫画大奖的获奖作品名单，中国作者张小白通过比利时出版社发行的法文漫画《向右向左》获得了最优秀大奖。日本国际漫画大奖是日本外务省设立的评奖活动，参评范围为在日本以外的国家发行的所有漫画作品。这项评奖活动开始于2007年，今年是第四届。前两界的最优秀大奖得主都来自香港，中国漫画家已经是第三次获得这个奖项了。《向右向左》中描绘了友情、恋爱、未来等多个主题，表现了当代年轻人对情感与人生的思索。本届届日本国际漫画大奖共有来自39个国家的189部漫画作品参评。除最优秀大奖的《向右向左》外，还有三部分别由法国、西班牙和泰国漫画家创作的作品获得了优秀奖。据悉，日本外务省将于今年2月举行本次大奖的颁奖仪式。（郝天石：中国动画网2011/01/18）

文化产业

※北方网推出《天津文化产业访谈录》  改革开放特别是党的十六大以来，中央作出了深化文化体制改革的战略决策，提出了兴起社会主义文化建设新高潮、推动社会主义文化大发展大繁荣的目标任务。天津市委、市政府出台了《关于打好文化大发展大繁荣攻坚战的实施意见》，制订了《天津市文化产业振兴规划》，并根据天津资源特点提出山、海、城、乡“四带多点”发展格局。天津各区县认真贯彻中央和市委、市政府的决策部署，积极推进文化体制改革，大力发展文化事业和文化产业。为实现文化产业增加值年均增长30%以上，到2011年底文化产业增加值占生产总值比重超过4%的目标奋斗。

在市委宣传部指导下，北方网和天津市文化体制改革工作领导小组办公室联合开设了《天津文化产业发展访谈录》节目。该节目通过视频访问的形式，邀请天津各区县主管宣传、旅游等方面的领导，对天津各区县文化产业的发展定位、规划亮点和特色优势，进行选择推介。在介绍文化体制改革相关内容的同时，对各区县的经济发展、规划亮点、政策优势等进行介绍，为招商引资打开新的沟通途径。通过宣传还可以吸引更多优秀人才投入到天津文化产业建设中来，为天津文化产业大发展大繁荣起到很好的宣传、推动作用。（王兴昀整理）

※ 助推银企“联姻” 给力文化产业   为贯彻落实市委九届九次全会关于“加快文化改革创新和文化产业发展，在扎实推进文化大发展大繁荣上迈出更大步伐”的要求，拓宽文化产业投融资渠道，推动本市重点文化项目建设，日前，市委宣传部组织部分文化企业与金融机构进行项目对接活动，为文化企业和金融机构搭建信息沟通桥梁，实现文化产业与金融服务业共赢。

项目对接中银企双方就各自领域进行了广泛深入的交流，表达了合作的愿望。文化企业介绍了各自领域涉及的广播电视基础设施建设、三网融合、电影院线建设、新闻出版、动漫数字内容制作及文化电子商务网建设等在建和拟建项目情况，以及项目融资需求。各金融机构介绍了2011年信贷经济政策，表示在2011年货币政策趋紧情况下，融资信贷方面对文化产业给予倾斜政策，同时创新思维，积极探索适合文化产业项目特点的金融服务模式，促进本市文化事业和文化产业发展。目前，市委宣传部分别与国家开发银行、中国银行、民生银行、浦发银行、北京银行和浙商银行等金融机构签署了战略合作协议。为进一步推动文化企业与金融机构开展实质性的合作，本市建立银企双方信息交流机制，银企对接会将定期开展，根据文化企业的类型和投融资规模，确定不同的主题，为文化企业融资和银行拓展服务开辟一个便捷的通道。（王兴昀：《天津日报》2011/01/01）

※天津滨海新区加大金融支持文化产业力度 为贯彻落实国家支持文化产业振兴的有关政策，进一步改进和提升滨海新区文化产业的金融服务，支持文化产业振兴和发展繁荣，天津滨海新区区委宣传部、人民银行塘沽中心支行等部门日前联合下发了《滨海新区金融支持文化产业振兴与发展繁荣的实施意见》（下简称为《意见》），提出多项措施，加大金融支持文化产业力度。《意见》提出，要推动多元化、多层次的信贷产品开发和创新。对于处于成熟期、经营模式稳定、经济效益较好的文化企业，要优先给予信贷支持。积极开展对上下游企业的供应链融资，支持企业开展并购融资，促进产业链整合。对于租赁演艺、展览、动漫、游戏等相关设备的企业，可发放融资租赁贷款。建立文化企业无形资产评估体系，为金融机构处置文化类无形资产提供保障。对处于产业集群或产业链中的中小文化企业，鼓励商业银行探索联保联贷等方式提供金融支持。

《意见》要求，各金融机构应完善利率定价机制，合理确定贷款期限和利率。针对部分文化产业项目周期特点和风险特征，金融机构可根据项目周期的资金需求和现金流分布状况，科学合理确定贷款期限。对于列入国家、天津市及滨海新区规划重点支持的文化产业项目或企业，金融机构在有效防范风险的基础上可适当延长贷款期限。进一步改进和完善对文化企业的金融服务，对于国家、天津市及滨海新区重点支持的文化企业和项目，要优化简化审批流程。《意见》还提出大力发展多层次资本市场，扩大文化企业的直接融资规模。在培育和发展文化产业保险市场方面，《意见》鼓励各保险机构推动保险产品和服务方式创新。（王兴昀《金融时报》2011/01/12）

观察与分析

※议中国现代舞与当代舞的概念与内涵  长期以来，中国的当代舞、现代舞之争，即如何判断、区分现代舞与当代舞的“创作观”或“动作观”，形成舞蹈界一个长久未曾了断的“悬置论题”。中国当代舞、现代舞发展至今，显然，既可列举出许多表现“抽象形象与情境”、高度诗化、抽象化了的当代舞作品；亦可列举出一批再现“具体形象与情境”且具有强烈现实感或真实感的现代舞作品。从“动作风格”着眼，倘若当代舞、现代舞已构成，或者说已形成了自身“特定风格”的“定式”，那么，某种程度而言，也就宣告了其舞种的终结。正是由于中国古典舞和中国民族民间舞，在表现更为广阔的当代社会生活和塑造当代人物的形象上，由于其“风格性”“特色性”或“地域性”等属于“舞种规范”的必要强调，从而形成其舞种在某些题材与内容表现上的局限，由此，中国当代舞才可能在吴晓邦先生“新舞蹈艺术”主张下派生。

对于当代舞作品的创新或创造，宏观而论，重要的是其作品生成了何种具有时代风范与审美价值的动作语言与表达方式。可以说，中国当代舞是在主流意识形态的指导下，在“与时俱进”的发展中，感应时代精神，并力图以新的动作语言的创造和具有时代气息的表达方式，向观众再现或表现某类审美对象的品格、气质、精神，从而给予大众全新的、贴近生活、贴近实际的审美感受与审美体验。换言之，“中国当代舞”属于一种由当代舞蹈家们“自主创新”的新型舞种，其动作语言与表达方式的创新或创造，构成中国当代舞的价值判断或价值引领中的一个重要的原则。

翻阅舞蹈史料，思索欧美现代舞代表性人物，一部“现代舞史”，实际上是一部“个体”对“他者”舞蹈的革命史，一部在“自我观念”探索、确立下的新的动作语言的创造史。在这里，“特定风格元素”的规定，有可能使中国现代舞者囿于“特定规限”之中，从而在一定程度上阻碍创新或创造精神与现代舞自身价值实现的纵深发展。或许，中国的现代舞在“与时俱进”中，更应该考虑的是能从“特定风格元素”中解放出来，从技术创新、动作语言创新的层面，促使中国现代舞者获得真实、实在，非“他者”制导、影响的“身体语言”的“自由表达”。在西方，现代舞也已成为过去。在中国，现代舞面临着自身的文化身份规限和与当代舞的交互影响。（张巍：《中国艺术报》 2011/01/06）